diff --git a/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/HintUI/HeroHintPanel.cs b/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/HintUI/HeroHintPanel.cs
index 0356593cf..d5222221a 100644
--- a/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/HintUI/HeroHintPanel.cs
+++ b/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/HintUI/HeroHintPanel.cs
@@ -72,11 +72,25 @@ namespace TH1_UI.HintUI
         private Canvas _cachedCanvas;
         private int _pinnedFrame = -1;
         private bool _embeddedMode;
+        private bool _libraryBattleMode;
+        private Image _backgroundImage;
+        private Color _defaultBackgroundColor;
+        private bool _hasDefaultBackgroundColor;
+        private readonly Dictionary<TextMeshProUGUI, Color> _defaultTextColors = new Dictionary<TextMeshProUGUI, Color>();
+        private static readonly Color EmbeddedInkColor = new Color(0.25f, 0.23f, 0.42f, 1f);
+        private static readonly Color EmbeddedSecondaryInkColor = new Color(0.42f, 0.40f, 0.54f, 1f);
+        private static readonly Color EmbeddedPanelColor = new Color(1f, 1f, 1f, 0f);
 
         private void Awake()
         {
             _cachedRectTransform = GetComponent<RectTransform>();
             _cachedCanvas = GetComponentInParent<Canvas>();
+            _backgroundImage = GetComponent<Image>();
+            if (_backgroundImage != null)
+            {
+                _defaultBackgroundColor = _backgroundImage.color;
+                _hasDefaultBackgroundColor = true;
+            }
             InitializeButtons();
         }
 
@@ -114,21 +128,21 @@ namespace TH1_UI.HintUI
             });
         }
 
-        public void SetEmbeddedMode(bool embedded)
+        public void SetEmbeddedMode(bool embedded, bool libraryBattleMode = false)
         {
             _embeddedMode = embedded;
+            _libraryBattleMode = embedded && libraryBattleMode;
             UpdatePinState(false);
 
-            if (!embedded) return;
-
-            if (CloseButton != null) CloseButton.gameObject.SetActive(false);
-            if (ClickHint != null) ClickHint.SetActive(false);
+            if (CloseButton != null) CloseButton.gameObject.SetActive(!embedded && IsPinned);
+            if (ClickHint != null) ClickHint.SetActive(!embedded);
+            ApplyEmbeddedVisuals(embedded);
 
             var cg = GetComponent<CanvasGroup>();
             if (cg != null)
             {
                 cg.interactable = true;
-                cg.blocksRaycasts = true;
+                cg.blocksRaycasts = embedded || IsPinned;
             }
         }
 
@@ -164,6 +178,7 @@ namespace TH1_UI.HintUI
             UpdateSkills();
             UpdateActionArea();
             UpdateUpgradeSection();
+            ApplyEmbeddedVisuals(_embeddedMode);
 
             // 强制重建布局，避免动态显隐模块后视觉错乱
             LayoutRebuilder.ForceRebuildLayoutImmediate(GetComponent<RectTransform>());
@@ -232,6 +247,12 @@ namespace TH1_UI.HintUI
         /// </summary>
         private void UpdateCharInfo()
         {
+            if (_libraryBattleMode)
+            {
+                UpdateLibraryBattleCharInfo();
+                return;
+            }
+
             if (!Table.Instance.LibraryDataAssets.GetLibraryInfoByGiant(_currentGiantType, out var libraryData))
             {
                 if (CharDescSection != null) CharDescSection.SetActive(false);
@@ -473,6 +494,72 @@ namespace TH1_UI.HintUI
             }
         }
 
+        private void UpdateLibraryBattleCharInfo()
+        {
+            if (CharDiagSection != null) CharDiagSection.SetActive(false);
+            if (CharDescSection == null || CharDescText == null) return;
+
+            var unitFullType = new UnitFullType(UnitType.Giant, _currentGiantType, _currentLevel);
+            if (!Table.Instance.UnitTypeDataAssets.GetUnitTypeInfo(unitFullType, out var unitTypeInfo))
+            {
+                CharDescSection.SetActive(false);
+                return;
+            }
+
+            CharDescSection.SetActive(!string.IsNullOrEmpty(unitTypeInfo.Desc));
+            SetUITextOrRaw(CharDescText, unitTypeInfo.Desc);
+        }
+
+        private void ApplyEmbeddedVisuals(bool embedded)
+        {
+            if (_backgroundImage == null) _backgroundImage = GetComponent<Image>();
+            if (_backgroundImage != null)
+            {
+                if (!_hasDefaultBackgroundColor)
+                {
+                    _defaultBackgroundColor = _backgroundImage.color;
+                    _hasDefaultBackgroundColor = true;
+                }
+
+                _backgroundImage.color = embedded ? EmbeddedPanelColor : _defaultBackgroundColor;
+                _backgroundImage.raycastTarget = !embedded;
+            }
+
+            if (embedded)
+            {
+                SetAllTextColor(EmbeddedInkColor);
+                SetTextColor(SubtitleText, EmbeddedSecondaryInkColor);
+            }
+            else
+            {
+                RestoreAllTextColors();
+            }
+        }
+
+        private void SetAllTextColor(Color color)
+        {
+            var texts = GetComponentsInChildren<TextMeshProUGUI>(true);
+            for (int i = 0; i < texts.Length; i++)
+            {
+                SetTextColor(texts[i], color);
+            }
+        }
+
+        private void SetTextColor(TextMeshProUGUI text, Color color)
+        {
+            if (text == null) return;
+            if (!_defaultTextColors.ContainsKey(text)) _defaultTextColors[text] = text.color;
+            text.color = color;
+        }
+
+        private void RestoreAllTextColors()
+        {
+            foreach (var pair in _defaultTextColors)
+            {
+                if (pair.Key != null) pair.Key.color = pair.Value;
+            }
+        }
+
         /// <summary>
         /// 根据固定状态切换 CloseButton / ClickHint 的显隐
         /// </summary>
diff --git a/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/View/Outside/UIOutsideLibraryHeroPanelMono.cs b/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/View/Outside/UIOutsideLibraryHeroPanelMono.cs
index d3da74d1c..73be72c5d 100644
--- a/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/View/Outside/UIOutsideLibraryHeroPanelMono.cs
+++ b/Unity/Assets/Scripts/TH1_UI/View/Outside/UIOutsideLibraryHeroPanelMono.cs
@@ -41,6 +41,8 @@ namespace TH1_UI.View.Outside
         private const string TabButtonSpritePath = "TH1UI/Common/CommonButton/ItemButtonBG";
         private static readonly Color SelectedTabColor = new Color(0.42f, 0.22f, 0.42f, 1f);
         private static readonly Color NormalTabColor = new Color(1f, 1f, 1f, 0.88f);
+        private static readonly Color SelectedTabTextColor = Color.white;
+        private static readonly Color NormalTabTextColor = new Color(0.25f, 0.23f, 0.42f, 1f);
 
         private GiantType _currentGiantType = GiantType.None;
         private HeroHintPanel _battlePanel;
@@ -205,7 +207,7 @@ namespace TH1_UI.View.Outside
             text.text = label;
             if (Name != null && Name.font != null) text.font = Name.font;
             text.fontSize = 26f;
-            text.color = Color.white;
+            text.color = selected ? SelectedTabTextColor : NormalTabTextColor;
             text.alignment = TextAlignmentOptions.Center;
             text.raycastTarget = false;
 
@@ -277,6 +279,8 @@ namespace TH1_UI.View.Outside
 
             SetTabVisual(SettingTabBG, tab == HeroPanelTab.Setting);
             SetTabVisual(BattleTabBG, tab == HeroPanelTab.Battle);
+            SetTabTextVisual(SettingTabButton, tab == HeroPanelTab.Setting);
+            SetTabTextVisual(BattleTabButton, tab == HeroPanelTab.Battle);
 
             if (tab == HeroPanelTab.Battle) RefreshBattlePanel();
         }
@@ -287,6 +291,14 @@ namespace TH1_UI.View.Outside
             image.color = selected ? SelectedTabColor : NormalTabColor;
         }
 
+        private static void SetTabTextVisual(Button button, bool selected)
+        {
+            if (button == null) return;
+            var text = button.GetComponentInChildren<TextMeshProUGUI>(true);
+            if (text == null) return;
+            text.color = selected ? SelectedTabTextColor : NormalTabTextColor;
+        }
+
         private void RefreshBattlePanel()
         {
             if (_currentGiantType == GiantType.None || BattleContentRoot == null) return;
@@ -301,7 +313,7 @@ namespace TH1_UI.View.Outside
                 _battlePanel = go.GetComponent<HeroHintPanel>();
                 if (_battlePanel == null) return;
 
-                _battlePanel.SetEmbeddedMode(true);
+                _battlePanel.SetEmbeddedMode(true, true);
                 var rect = go.GetComponent<RectTransform>();
                 if (rect != null)
                 {
@@ -314,7 +326,7 @@ namespace TH1_UI.View.Outside
             }
 
             _battlePanel.gameObject.SetActive(true);
-            _battlePanel.SetEmbeddedMode(true);
+            _battlePanel.SetEmbeddedMode(true, true);
             _battlePanel.SetHeroInfo(_currentGiantType);
         }