UI多语言修改

This commit is contained in:
daixiawu 2025-05-28 21:48:37 +08:00
parent b74b1eae66
commit b96761896e
16 changed files with 54 additions and 564 deletions

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 8e1a6581c46afe04c938b5375fc61886
guid: 0c7abf4629882084d9a4f2eae5cee490
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 759228c4e85fad74895698e2aea0541a
guid: 4133dc6741f7baf4c8bad8c561b8f18e
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 818026b28b2b831458fc81760391783a
guid: 5b0da7d944900a543bb3dbec810a6b66
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 89e31d9e3c606504da191707d2e3e8ae
guid: aa202c84cc6a4174eb8ca6ade5ec21b9
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 96ec37aaacb024543bfab57943678ae3
guid: 251d653e6ecaf8949a2b2eb18d11a9ee
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 9e65c86d9fe34544b8fffb17dac51df1
guid: 3e0248f155e67904eaf50118c465f988
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -421,7 +421,7 @@ MonoBehaviour:
- ID: 78
ZH: "\u8FD9\u91CC\u662F\u63D0\u793A\u6587\u5B57\r\n\u63D0\u793A\u73A9\u5BB6\u5E94\u8BE5\u600E\u4E48\u64CD\u4F5C"
EN: This is a prompt text prompting players what to do.
JP: " \u3053\u308C\u306F\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059
JP: "\u3053\u308C\u306F\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059
\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u306B\u64CD\u4F5C\u65B9\u6CD5\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002"
KR: "\uC774\uAC83\uC740 \uD504\uB86C\uD504\uD2B8 \uD14D\uC2A4\uD2B8\uC785 \uB2C8\uB2E4.
\uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uAC00 \uBB34\uC5C7\uC744 \uD574\uC57C \uD560\uC9C0
@ -682,7 +682,7 @@ MonoBehaviour:
ZH: "\u9AD8\u50B2\u7684\u7EA2\u9B54\u9986\u5927\u5C0F\u59D0\u62BD\u5230\u4E86<color=red>\u57C3\u53CA</color>\u5E1D\u56FD\u5361\u3002\r\n\u4E0D\u77E5\u4E3A\u4EC0\u4E48\uFF0C\u5979\u8D4C\u4E0A\u4E86\u6574\u4E2A\u7EA2\u9B54\u9986\u62BC\u81EA\u5DF1\u8D62\u3002"
EN: The proud young lady of the Scarlet Devil Mansion drew the <color=red>Egypt</color>
empire card.For some reason, she wagered the entire mansion on her own victory.
JP: " \u9AD8\u6162\u306A\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u304A\u5B22\u69D8\u306F <color=red>
JP: "\u9AD8\u6162\u306A\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u304A\u5B22\u69D8\u306F <color=red>
\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8</color>\u5E1D\u56FD\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\u4F55\u6545\u304B\u3001\u7D05\u9B54\u9928\u5168\u4F53\u3092\u8CED\u3051\u3066\u81EA\u5206\u306E\u52DD\u5229\u3092\u304B\u3051\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"
KR: "\uACE0\uB9CC\uD55C \uBD89\uC740 \uB9C8\uC655\uAD00 \uC544\uAC00\uC528\uAC00
<color=red>\uC774\uC9D1\uD2B8</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C \uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC774\uC720\uB294
@ -704,7 +704,7 @@ MonoBehaviour:
EN: The elegant and indolent moon princess drew the <color=blue>France</color>
empire card.She has no losses yet, but it seems her pet moon rabbit is doing
all the fighting.
JP: " \u512A\u96C5\u3067\u6020\u60F0\u306A\u6708\u306E\u59EB\u306F <color=blue>
JP: "\u512A\u96C5\u3067\u6020\u60F0\u306A\u6708\u306E\u59EB\u306F <color=blue>
\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9</color>\u5E1D\u56FD\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\u672A\u3060\u6557\u5317\u306F\u306A\u3044\u304C\u3001\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u6708\u30A6\u30B5\u30AE\u304C\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u6226\u3063\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3060\u3002"
KR: "\uC6B0\uC544\uD558\uACE0 \uAC8C\uC73C\uB978 \uB2EC\uC758 \uACF5\uC8FC\uAC00
<color=blue>\uD504\uB791\uC2A4</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C \uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\uC544\uC9C1
@ -731,7 +731,7 @@ MonoBehaviour:
EN: The calm and fearsome mistress of the Earth Spirit Hall drew the <color=orange>India</color>
empire card.She only came to find her sister and pet, and somehow got dragged
into the game.
JP: " \u6C88\u9759\u3067\u6050\u308D\u3057\u3044\u5730\u970A\u6BBF\u306E\u4E3B\u4EBA\u306F
JP: "\u6C88\u9759\u3067\u6050\u308D\u3057\u3044\u5730\u970A\u6BBF\u306E\u4E3B\u4EBA\u306F
<color=orange> \u30A4\u30F3\u30C9</color>\u5E1D\u56FD\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\u59B9\u3068\u30DA\u30C3\u30C8\u3092\u63A2\u3057\u306B\u6765\u305F\u3060\u3051\u306A\u306E\u306B\u3001\u4F55\u3068\u306A\u304F\u5BFE\u5C40\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u3002"
KR: "\uCC28\uBD84\uD558\uACE0 \uACF5\uD3EC\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uC9C0\uB839\uC804
\uC8FC\uC778\uC774 <color=orange>\uC778\uB3C4</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C
@ -856,7 +856,7 @@ MonoBehaviour:
The second young
lady of the Scarlet Devil Mansion inheriting the will of <color=yellow>Set</color>.
Has the unique breakthrough skill <color=red>Quadruple Existence</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30CA\u30A4\u30C4</color>\r\n\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u6B21\u5973\u3067\u3001<color=yellow>
JP: "\u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30CA\u30A4\u30C4</color>\r\n\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u6B21\u5973\u3067\u3001<color=yellow>
\u30BB\u30C8</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u7834\u5C40\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u56DB\u91CD\u5B58\u5728</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uAE30\uC0AC</color>\r\n\uBD89\uC740
@ -876,7 +876,7 @@ MonoBehaviour:
A witch inheriting
the will of <color=yellow>Cleopatra</color>. Has the unique area damage skill
<color=red>Royal Flames</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AF\u30A4\u30FC\u30F3</color>\r\n<color=yellow>
JP: "\u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AF\u30A4\u30FC\u30F3</color>\r\n<color=yellow>
\u30AF\u30EC\u30AA\u30D1\u30C8\u30E9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u9B54\u5973\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u7BC4\u56F2\u653B\u6483\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u738B\u5BB6\u306E\u708E</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uD038</color>\r\n<color=yellow>\uD074\uB808\uC624\uD328\uD2B8\uB77C</color>\uC758
@ -890,7 +890,7 @@ MonoBehaviour:
A vampire inheriting
the will of <color=yellow>Osiris</color>. Has the unique counter-healing skill
<color=red>Red Sleepless City</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AD\u30F3\u30B0</color>\r\n<color=yellow>
JP: "\u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AD\u30F3\u30B0</color>\r\n<color=yellow>
\u30AA\u30B7\u30EA\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u5438\u8840\u9B3C\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u53CD\u6483\u56DE\u5FA9\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u7D05\u306E\u4E0D\u591C\u57CE</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uD0B9</color>\r\n<color=yellow>\uC624\uC2DC\uB9AC\uC2A4</color>\uC758
@ -904,7 +904,7 @@ MonoBehaviour:
The head maid inheriting
the will of <color=yellow>Anubis</color>. Has the unique surprise attack skill
<color=red>Silver Leap</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30D3\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7</color>\r\n<color=yellow>
JP: "\u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30D3\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7</color>\r\n<color=yellow>
\u30A2\u30CC\u30D3\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u30E1\u30A4\u30C9\u9577\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u5947\u8972\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u9280\u306E\u98DB\u8E8D</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uBE44\uC20D</color>\r\n<color=yellow>\uC544\uB204\uBE44\uC2A4</color>\uC758
@ -918,7 +918,7 @@ MonoBehaviour:
A martial artist
inheriting the will of <color=yellow>Horus</color>. Has the unique damage reflection
skill <color=red>Iridescent Tai Chi</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30EB\u30FC\u30AF</color>\r\n<color=yellow>
JP: "\u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30EB\u30FC\u30AF</color>\r\n<color=yellow>
\u30DB\u30EB\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u6B66\u9053\u5BB6\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u53CD\u50B7\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u8679\u8272\u592A\u6975\u62F3</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uB8E9</color>\r\n<color=yellow>\uD638\uB8E8\uC2A4</color>\uC758
@ -941,7 +941,7 @@ MonoBehaviour:
<color=#888888>Fairies
are the breath of the forest, the embodiment of nature.</color>'
JP: " \u9818\u571F\u5185\u306E\u672A\u6539\u9020\u306E <color=yellow> \u68EE\u6797</color>\u3067\u57FA\u790E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3092\u8A13\u7DF4\u3067\u304D\u308B\u3002\r\n<color=#888888>
JP: "\u9818\u571F\u5185\u306E\u672A\u6539\u9020\u306E <color=yellow> \u68EE\u6797</color>\u3067\u57FA\u790E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3092\u8A13\u7DF4\u3067\u304D\u308B\u3002\r\n<color=#888888>
\u5996\u7CBE\u306F\u68EE\u306E\u547C\u5438\u3001\u81EA\u7136\u306E\u5316\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u3002</color>"
KR: "\uC601\uD1A0 \uB0B4 \uAC1C\uC870\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 <color=yellow>\uC232</color>\uC5D0\uC11C
\uAE30\uBCF8 \uC720\uB2DB\uC744 \uD6C8\uB828\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uC694\uC815\uC740
@ -960,7 +960,7 @@ MonoBehaviour:
ZH: "\u5728\u6E38\u620F\u5F00\u59CB\u65F6\u62E5\u6709<color=yellow>\u8015\u79CD</color>\u79D1\u6280\u3002\r\n<color=#888888>\u57C3\u53CA\u662F\u5C3C\u7F57\u6CB3\u7684\u9988\u8D60\u2014\u2014\u5E0C\u7F57\u591A\u5FB7</color>"
EN: "Starts with the <color=yellow>Farming</color> technology.\r\n<color=#888888>Egypt
is a gift of the Nile \u2014 Herodotus</color>"
JP: " \u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u8015\u4F5C</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
JP: "\u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u8015\u4F5C</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306F\u30CA\u30A4\u30EB\u306E\u8D08\u308A\u7269 \u2014\u2014
\u30D8\u30ED\u30C9\u30C8\u30B9</color>"
KR: "\uAC8C\uC784 \uC2DC\uC791 \uC2DC <color=yellow>\uB18D\uC0AC</color> \uAE30\uC220\uC744
@ -1061,7 +1061,7 @@ MonoBehaviour:
<color=#888888>Rabbits hop by,
and good luck comes quietly.</color>'
JP: " \u6C38\u9060\u4EAD\u9663\u55B6\u306E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306F\u9818\u571F\u5185\u3067\u306E
JP: "\u6C38\u9060\u4EAD\u9663\u55B6\u306E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306F\u9818\u571F\u5185\u3067\u306E
<color=yellow> \u56DE\u5FA9</color>\u91CF\u304C 4 \u304B\u3089 5 \u306B\u4E0A\u304C\u308B\u3002\r\n<color=#888888>
\u30A6\u30B5\u30AE\u304C\u8EFD\u3084\u304B\u306B\u8DF3\u3073\u8D8A\u3048\u308B\u3068\u3001\u5E78\u904B\u304C\u9759\u304B\u306B\u8A2A\u308C\u308B\u3002</color>"
KR: "\uC601\uC6D0\uC815 \uC9C4\uC601\uC758 \uC720\uB2DB\uC774 \uC601\uD1A0 \uB0B4\uC5D0\uC11C\uC758
@ -1078,7 +1078,7 @@ MonoBehaviour:
<color=#888888>The
first lesson of civilization is among grapevines and roses.</color>'
JP: " \u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u63A1\u53D6</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
JP: "\u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u63A1\u53D6</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
\u6587\u660E\u306E\u7B2C\u4E00\u8AB2\u306F\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u6728\u3068\u30D0\u30E9\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u3002</color>"
KR: "\uAC8C\uC784 \uC2DC\uC791 \uC2DC <color=yellow>\uCC44\uC9D1</color> \uAE30\uC220\uC744
\uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uBB38\uBA85\uC758 \uCCAB
@ -1104,7 +1104,7 @@ MonoBehaviour:
EN: 'Prussian Empire
Moriyama Dynasty'
JP: " \u30D7\u30EB\u30B7\u30E3\u5E1D\u56FD\r\n\u5B88\u77E2\u738B\u671D "
JP: "\u30D7\u30EB\u30B7\u30E3\u5E1D\u56FD\r\n\u5B88\u77E2\u738B\u671D"
KR: "\uD504\uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\r\n\uC218\uC57C \uC655\uC870"
- ID: 185
ZH: "\u516B\u5742\u795E\u5948\u5B50\u5C06\u626E\u6F14\u666E\u9C81\u58EB\u5E1D\u56FD\u2014\u2014\u5B88\u77E2\u94C1\u8840\u8054\u76DF\u7684\u6700\u9AD8\u9886\u8896\u3002\u5979\u5C06\u4EE5\u795E\u6743\u4E0E\u519B\u5A01\u5E76\u91CD\u7684\u59FF\u6001\uFF0C\u7387\u5B88\u77E2\u795E\u793E\u5728\u94A2\u94C1\u6D2A\u6D41\u4E2D\u5F3A\u52BF\u767B\u9876\u4E1C\u65B9\u7406\u60F3\u56FD\u5927\u8D5B\uFF01"
@ -1193,7 +1193,7 @@ MonoBehaviour:
EN: 'Indian Empire
Komeiji Dynasty'
JP: " \u30A4\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\r\n\u53E4\u660E\u5730\u738B\u671D "
JP: "\u30A4\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\r\n\u53E4\u660E\u5730\u738B\u671D"
KR: "\uC778\uB3C4 \uC81C\uAD6D\r\n\uACE0\uBA85\uC9C0 \uC655\uC870"
- ID: 199
ZH: "\u53E4\u660E\u5730\u89C9\u5C06\u626E\u6F14\u5370\u5EA6\u5E1D\u56FD\u2014\u2014\u5730\u7075\u5723\u671D\u7684\u5973\u738B\u3002\u5979\u5C06\u4EE5\u6DF1\u4E0D\u53EF\u6D4B\u7684\u5FC3\u7075\u64CD\u63A7\uFF0C\u5E26\u9886\u5730\u7075\u6BBF\uFF0C\u5728\u6052\u6CB3\u6587\u660E\u4E2D\u5189\u5189\u5347\u8D77\uFF0C\u95EE\u9F0E\u4E1C\u65B9\u7406\u60F3\u56FD\u5927\u8D5B\u7684\u6700\u7EC8\u51A0\u519B\u3002"
@ -1390,7 +1390,7 @@ MonoBehaviour:
Summon the corresponding Great Persons
in the game to light up the Imperial Stars!'
JP: " \u5E1D\u738B\u661F\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 3/5\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u4E2D\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u5049\u4EBA\u3092\u53EC\u5524\u3057\u3001\u5E1D\u738B\u661F\u3092\u70B9\u706F\u3057\u307E\u3057\u3087\u3046\uFF01"
JP: "\u5E1D\u738B\u661F\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3 3/5\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u4E2D\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u5049\u4EBA\u3092\u53EC\u5524\u3057\u3001\u5E1D\u738B\u661F\u3092\u70B9\u706F\u3057\u307E\u3057\u3087\u3046\uFF01"
KR: "\uC81C\uC655\uC131 \uC218\uC9D1 3/5\r\n\uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uB300\uC751\uD558\uB294
\uC704\uC778\uC744 \uC18C\uD658\uD558\uC5EC \uC81C\uC655\uC131\uC744 \uCF1C\uC138\uC694!"
- ID: 228
@ -1590,7 +1590,7 @@ MonoBehaviour:
In
the game, as a <color=red>Knowledge Wonder</color>, it is obtained after unlocking
all technologies, providing 3 city experience points.'
JP: " \u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\u6700\u5927\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u56F3\u66F8\u9928\u3067\u3001\u30C8\u30EC\u30E1\u30FC\u738B\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3001\u5929\u4E0B\u306E\u77E5\u8B58\u3092\u53CE\u8535\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u3002\u5F8C\u306B\u6226\u706B\u3068\u653F\u6CBB\u7684\u52D5\u4E71\u306B\u3088\u308A\u4F55\u5EA6\u3082\u713C\u304B\u308C\u305F\u3002\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u5185\u3067\u306F
JP: "\u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\u6700\u5927\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u56F3\u66F8\u9928\u3067\u3001\u30C8\u30EC\u30E1\u30FC\u738B\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3001\u5929\u4E0B\u306E\u77E5\u8B58\u3092\u53CE\u8535\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u3002\u5F8C\u306B\u6226\u706B\u3068\u653F\u6CBB\u7684\u52D5\u4E71\u306B\u3088\u308A\u4F55\u5EA6\u3082\u713C\u304B\u308C\u305F\u3002\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u5185\u3067\u306F
<color=red> \u77E5\u8B58\u7CFB\u4E0D\u601D\u8B70</color>\u3068\u3057\u3066\u3001\u5168\u6280\u8853\u3092\u89E3\u9664\u3057\u305F\u5F8C\u306B\u7372\u5F97\u3067\u304D\u30013
\u70B9\u306E\u90FD\u5E02\u7D4C\u9A13\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u3002"
KR: "\uACE0\uB300 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD06C\uACE0 \uC720\uBA85\uD55C
@ -1988,249 +1988,6 @@ MonoBehaviour:
EN: Jantar Mantar Observatory
JP: "\u30B8\u30E3\u30F3\u30BF\u30FC\u30FB\u30DE\u30F3\u30BF\u30FC\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u3058\u3083\u3093\u305F\u30FC\u307E\u3093\u305F\u30FC\u3066\u3093\u3082\u3093\u3060\u3044\uFF09"
KR: "\uC794\uD0C0\uB9CC\uD0C0 \uCC9C\uBB38\uB300"
- ID: 329
ZH: "\u8FD9\u91CC\u662F\u63D0\u793A\u6587\u5B57\r\n\u63D0\u793A\u73A9\u5BB6\u5E94\u8BE5\u600E\u4E48\u64CD\u4F5C"
EN: none
JP: none
KR: none
- ID: 330
ZH: "KING\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: KING
JP: KING
KR: KING
- ID: 331
ZH: "BISHOP\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: BISHOP
JP: BISHOP
KR: BISHOP
- ID: 332
ZH: "QUEEN\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: QUEEN
JP: QUEEN
KR: QUEEN
- ID: 333
ZH: "KNIGHTS\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: KNIGHTS
JP: KNIGHTS
KR: KNIGHTS
- ID: 334
ZH: "CHARIOT\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: CHARIOT
JP: CHARIOT
KR: CHARIOT
- ID: 335
ZH: "\u8D35\u5B89\uFF0C\u7EA2\u9B54\u9986\u7684\u5927\u5C0F\u59D0\u3002\r\n\u4F60\u7684\u5FC3\u58F0\u5DF2\u7ECF\u90FD\u5199\u5728\u8138\u4E0A\u4E86\uFF0C\r\n\u4E0D\u8FC7\uFF0C\u8BF7\u522B\u518D\u60F3\u90A3\u4E9B\u5931\u793C\u7684\u4E8B\u60C5\u4E86\uFF0C\u597D\u5417\uFF1F"
EN: Greetings,lady of the Scarlet Devil Mansion.Your feelings are all written
on your face,But please stop thinking about those impolite things, okay?
JP: "\u300C\u8CB4\u5B89\u3001\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u5927\u5C0F\u59D0\u3002\r\n\u3042\u306A\u305F\u306E\u60F3\u3044\u306F\u5168\u3066\u9854\u306B\u66F8\u3044\u3066\u3042\u308A\u307E\u3059\u308F\u3002\r\n\u3067\u3082\u3001\u305D\u3093\u306A\u5931\u793C\u306A\u3053\u3068\u306F\u3082\u3046\u8003\u3048\u306A\u3044\u3067\u3044\u305F\u3060\u3051\u307E\u305B\u3093\u304B\uFF1F\u300D"
KR: "\u300C\uC548\uB155\uD558\uC138\uC694, \uD64D\uB9C8\uAD00\uC758 \uB300\uC18C\uB140.\r\n\uB2F9\uC2E0\uC758
\uB9C8\uC74C\uC18C\uB9AC\uAC00 \uBAA8\uB450 \uC5BC\uAD74\uC5D0 \uC368 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uADF8\uB7EC\uB098,
\uADF8\uB7F0 \uBB34\uB840\uD55C \uC0DD\uAC01\uC740 \uADF8\uB9CC \uB450\uC2DC\uACA0\uC5B4\uC694?\u300D"
- ID: 336
ZH: "\u54CE\u5440\u54CE\u5440\uFF0C\u539F\u6765\u662F\u53E4\u660E\u5730\u5C0F\u59D0\u3002\r\n\u65E2\u7136\u662F\u6E38\u620F\u4E2D\uFF0C\u6211\u53EF\u4E0D\u4F1A\u624B\u4E0B\u7559\u60C5\u54E6\u3002\r\n\u60F3\u5FC5\u6211\u4E0D\u8BF4\uFF0C\u4F60\u4E5F\u80FD\u8BFB\u61C2\u6211\u7684\u91CE\u5FC3\u5427\uFF1F"
EN: Oh dear, it's Miss Komeiji.Since this is a game, I won't hold back.I'm sure
you can read my ambition without me saying it, right?
JP: "\u300C\u307E\u3042\u307E\u3042\u3001\u53E4\u660E\u5730\u3055\u3093\u3067\u3059\u306D\u3002\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u4E2D\u306A\u3089\u3001\u79C1\u306F\u624B\u8EDF\u3089\u304B\u306B\u3057\u306A\u3044\u308F\u3088\u3002\r\n\u79C1\u306E\u91CE\u671B\u3092\u3001\u3042\u306A\u305F\u3082\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u308B\u306F\u305A\u3088\u306D\uFF1F\u300D"
KR: "\u300C\uC544\uC57C\uC57C, \uACE0\uBA85\uC9C0 \uC528\uAD70\uC694.\r\n\uAC8C\uC784
\uC911\uC774\uB2C8, \uC81C\uAC00 \uC591\uBCF4\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC744
\uAC70\uC608\uC694.\r\n\uC81C \uC57C\uC2EC\uC744, \uB2F9\uC2E0\uB3C4 \uC77D\uC5B4\uB0BC
\uC218 \uC788\uC744 \uAC70\uC608\uC694?\u300D"
- ID: 337
ZH: "\u9AD8\u50B2\u7684\u7EA2\u9B54\u9986\u5927\u5C0F\u59D0\u62BD\u5230\u4E86<color=red>\u57C3\u53CA</color>\u5E1D\u56FD\u5361\u3002\r\n\u4E0D\u77E5\u4E3A\u4EC0\u4E48\uFF0C\u5979\u8D4C\u4E0A\u4E86\u6574\u4E2A\u7EA2\u9B54\u9986\u62BC\u81EA\u5DF1\u8D62\u3002"
EN: The proud lady of the Scarlet Devil Mansion drew an <color=red>Egypt</color>
Empire Card.For some reason, she bet the entire Scarlet Devil Mansion on her
victory.
JP: "\u300C\u9AD8\u6162\u306A\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u5927\u5C0F\u59D0\u306F
<color=red> \u30A8\u30B8\u30D7\u30C8</color>\u5E1D\u56FD\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u4F55\u6545\u304B\u3001\u7D05\u9B54\u9928\u5168\u4F53\u3092\u8CED\u3051\u3066\u52DD\u5229\u3092\u304B\u3051\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u300D"
KR: "\u300C\uACE0\uB9CC\uAC1C\uC758 \uD64D\uB9C8\uAD00 \uB300\uC18C\uB140\uAC00
<color=red>\uC774\uC9D1\uD2B8</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C \uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC774\uC720\uB294
\uBAA8\uB974\uACA0\uC9C0\uB9CC, \uC628 \uD64D\uB9C8\uAD00\uC744 \uAC78\uACE0
\uC774\uAE38 \uAC70\uB77C\uACE0 \uB2E4\uC9D0\uD588\uC5B4\uC694.\u300D"
- ID: 338
ZH: "\u4F18\u96C5\u800C\u6020\u60F0\u7684\u6708\u4E4B\u516C\u4E3B\u62BD\u5230\u4E86<color=blue>\u6CD5\u5170\u897F</color>\u5E1D\u56FD\u5361\u3002\r\n\u5C1A\u65E0\u8D25\u7EE9\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u597D\u50CF\u90FD\u662F\u5979\u7684\u5BA0\u7269\u6708\u5154\u4EE3\u6253\u3002"
EN: The elegant and indolent Lunar Princess drew a <color=blue>France</color>
Empire Card.She has no losses yet, but it seems her pet moon rabbits are fighting
in her place.
JP: "\u300C\u512A\u96C5\u3067\u6020\u60F0\u306A\u6708\u306E\u516C\u4E3B\u306F
<color=blue> \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9</color>\u5E1D\u56FD\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u672A\u3060\u6557\u5317\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E\u306E\u3001\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u6708\u514E\u304C\u6226\u3063\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u300D"
KR: "\u300C\uC6B0\uC544\uD558\uACE0 \uD0DC\uB9CC\uD55C \uB2EC\uC758 \uACF5\uC8FC\uAC00
<color=blue>\uD504\uB791\uC2A4</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C \uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC544\uC9C1
\uD328\uBC30\uAE30\uB85D\uC774 \uC5C6\uC9C0\uB9CC, \uB300\uC2E0 \uD3AB \uB2EC
\uD1A0\uB07C\uB4E4\uC774 \uC2F8\uC6B0\uB294 \uAC83 \uAC19\uC544\uC694.\u300D"
- ID: 339
ZH: "\u6C89\u9759\u800C\u53EF\u6016\u7684\u5730\u7075\u6BBF\u4E3B\u4EBA\u62BD\u5230\u4E86<color=orange>\u5370\u5EA6</color>\u5E1D\u56FD\u5361\u3002\r\n\u5979\u53EA\u662F\u6765\u5BFB\u627E\u59B9\u59B9\u548C\u5BA0\u7269\uFF0C\u7A00\u91CC\u7CCA\u6D82\u52A0\u5165\u4E86\u5BF9\u5C40\u3002"
EN: The calm and fearsome mistress of the Gehenna Temple drew an <color=orange>India</color>
Empire Card.She only came to look for her sister and pets, but somehow joined
the game.
JP: "\u300C\u6C88\u9759\u3067\u6050\u308D\u3057\u3044\u5730\u970A\u6BBF\u306E\u4E3B\u4EBA\u306F
<color=orange> \u30A4\u30F3\u30C9</color>\u5E1D\u56FD\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u59B9\u3068\u30DA\u30C3\u30C8\u3092\u63A2\u3057\u306B\u6765\u305F\u3060\u3051\u306A\u306E\u306B\u3001\u4F55\u3068\u306A\u304F\u5BFE\u5C40\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3057\u307E\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u300D"
KR: "\u300C\uCE68\uC870\uD558\uACE0 \uACF5\uD3EC\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uC9C0\uB839\uC804
\uC8FC\uC778\uC774 <color=orange>\uC778\uB3C4</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C
\uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC5EC\uB3D9\uC0DD\uACFC \uD3AB\uC744 \uCC3E\uC73C\uB7EC
\uC628 \uAC74\uB370, \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uACBD\uAE30\uC5D0
\uCC38\uAC00\uD588\uC5B4\uC694.\u300D"
- ID: 340
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u9A6C(Knights)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u8D5B\u7279</color>\u610F\u5FD7\u7684\u7EA2\u9B54\u9986\u4E8C\u5C0F\u59D0\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u7834\u5C40\u6280\u80FD<color=red>\u56DB\u91CD\u5B58\u5728</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Knights</color>
The second young
lady of the Scarlet Devil Mansion inheriting the will of <color=yellow>Set</color>.
Has the unique breakthrough skill <color=red>Quadruple Existence</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30CA\u30A4\u30C4</color>\r\n\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u6B21\u5973\u3067\u3001<color=yellow>
\u30BB\u30C8</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u7834\u5C40\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u56DB\u91CD\u5B58\u5728</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uAE30\uC0AC</color>\r\n\uBD89\uC740
\uB9C8\uC655\uAD00\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uAC00\uC528\uB85C <color=yellow>\uC138\uD2B8</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD2B9\uC0C9
\uC788\uB294 \uAC1C\u5C40 \uC2A4\uD0AC <color=red> \u56DB\u91CD\u5B58\u5728</color>\uB97C
\uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 341
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u540E(Queen)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u514B\u91CC\u6B27\u5E15\u7279\u62C9</color>\u610F\u5FD7\u7684\u9B54\u5973\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u8303\u56F4\u4F24\u5BB3\u6280\u80FD<color=red>\u7687\u5BB6\u70C8\u7130</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Queen</color>
A witch inheriting
the will of <color=yellow>Cleopatra</color>. Has the unique area damage skill
<color=red>Royal Flames</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AF\u30A4\u30FC\u30F3</color>\r\n<color=yellow>
\u30AF\u30EC\u30AA\u30D1\u30C8\u30E9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u9B54\u5973\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u7BC4\u56F2\u653B\u6483\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u738B\u5BB6\u306E\u708E</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uD038</color>\r\n<color=yellow>\uD074\uB808\uC624\uD328\uD2B8\uB77C</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uB9C8\uB140\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uBC94\uC704 \uB370\uBBF8\uC9C0 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uB85C\uC5F4
\uBD88\uAF43</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 342
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u738B(King)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u5965\u897F\u91CC\u65AF</color>\u610F\u5FD7\u7684\u5438\u8840\u9B3C\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u53CD\u51FB\u56DE\u590D\u6280\u80FD<color=red>\u7EA2\u8272\u4E0D\u591C\u57CE</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>King</color>
A vampire inheriting
the will of <color=yellow>Osiris</color>. Has the unique counter-healing skill
<color=red>Red Sleepless City</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AD\u30F3\u30B0</color>\r\n<color=yellow>
\u30AA\u30B7\u30EA\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u5438\u8840\u9B3C\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u53CD\u6483\u56DE\u5FA9\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u7D05\u306E\u4E0D\u591C\u57CE</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uD0B9</color>\r\n<color=yellow>\uC624\uC2DC\uB9AC\uC2A4</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uD751\uB9C8\uADC0\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uBC18\uACA9 \uD68C\uBCF5 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uBD89\uC740
\uBD88\uC57C\uC131</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 343
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u76F8(Bishop)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u963F\u52AA\u6BD4\u65AF</color>\u610F\u5FD7\u7684\u5973\u4EC6\u957F\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u7A81\u88AD\u6280\u80FD<color=red>\u94F6\u4E4B\u8DF3\u8DC3</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Bishop</color>
The head maid inheriting
the will of <color=yellow>Anubis</color>. Has the unique surprise attack skill
<color=red>Silver Leap</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30D3\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7</color>\r\n<color=yellow>
\u30A2\u30CC\u30D3\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u30E1\u30A4\u30C9\u9577\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u5947\u8972\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u9280\u306E\u98DB\u8E8D</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uBE44\uC20D</color>\r\n<color=yellow>\uC544\uB204\uBE44\uC2A4</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uD558\uB140\uC7A5\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uC288\uD2B8 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uC740\uC758
\uC810\uD551</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 344
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u8F66(Rook)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u8377\u9C81\u65AF</color>\u610F\u5FD7\u7684\u6B66\u672F\u5BB6\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u53CD\u4F24\u6280\u80FD<color=red>\u8679\u8272\u592A\u6781\u62F3</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Rook</color>
A martial artist
inheriting the will of <color=yellow>Horus</color>. Has the unique damage reflection
skill <color=red>Iridescent Tai Chi</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30EB\u30FC\u30AF</color>\r\n<color=yellow>
\u30DB\u30EB\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u6B66\u9053\u5BB6\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u53CD\u50B7\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u8679\u8272\u592A\u6975\u62F3</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uB8E9</color>\r\n<color=yellow>\uD638\uB8E8\uC2A4</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uBB34\uC220\uAC00\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uBC18\uC0C1 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uBB34\uC9C0\uAC1C
\uD0DC\uADF9\uAD8C</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 345
ZH: "\u9886\u571F\u5185\u672A\u6539\u9020\u7684<color=yellow>\u68EE\u6797</color>\u53EF\u8BAD\u7EC3\u57FA\u7840\u5355\u4F4D\u3002\r\n<color=#888888>\u5996\u7CBE\u662F\u68EE\u6797\u7684\u547C\u5438\uFF0C\u662F\u81EA\u7136\u7684\u5316\u8EAB\u3002</color>"
EN: 'Unmodified <color=yellow>forests</color> in territory can train basic units.
<color=#888888>Fairies
are the breath of the forest, the embodiment of nature.</color>'
JP: " \u9818\u571F\u5185\u306E\u672A\u6539\u9020\u306E <color=yellow> \u68EE\u6797</color>\u3067\u57FA\u790E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3092\u8A13\u7DF4\u3067\u304D\u308B\u3002\r\n<color=#888888>
\u5996\u7CBE\u306F\u68EE\u306E\u547C\u5438\u3001\u81EA\u7136\u306E\u5316\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u3002</color>"
KR: "\uC601\uD1A0 \uB0B4 \uAC1C\uC870\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 <color=yellow>\uC232</color>\uC5D0\uC11C
\uAE30\uBCF8 \uC720\uB2DB\uC744 \uD6C8\uB828\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uC694\uC815\uC740
\uC232\uC758 \uC228\uACB0\uC774\uACE0 \uC790\uC5F0\uC758 \uD654\uC2E0\uC785\uB2C8\uB2E4.</color>"
- ID: 346
ZH: "\u5728\u6E38\u620F\u5F00\u59CB\u65F6\u62E5\u6709<color=yellow>\u8015\u79CD</color>\u79D1\u6280\u3002\r\n<color=#888888>\u57C3\u53CA\u662F\u5C3C\u7F57\u6CB3\u7684\u9988\u8D60\u2014\u2014\u5E0C\u7F57\u591A\u5FB7</color>"
EN: "Starts with the <color=yellow>Farming</color> technology.\r\n<color=#888888>Egypt
is a gift of the Nile \u2014 Herodotus</color>"
JP: " \u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u8015\u4F5C</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306F\u30CA\u30A4\u30EB\u306E\u8D08\u308A\u7269 \u2014\u2014
\u30D8\u30ED\u30C9\u30C8\u30B9</color>"
KR: "\uAC8C\uC784 \uC2DC\uC791 \uC2DC <color=yellow>\uB18D\uC0AC</color> \uAE30\uC220\uC744
\uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uC774\uC9D1\uD2B8\uB294
\uB098\uC77C\uAC15\uC758 \uC120\uBB3C\u2014\u2014\uD788\uB85C\uB3C4\uD1A0\uC2A4</color>"
- ID: 347
ZH: "\u6C38\u8FDC\u4EAD\u9635\u8425\u7684\u5355\u4F4D\u5728\u9886\u571F\u5185\u7684<color=yellow>\u6062\u590D</color>\u91CF\u75314\u70B9\u63D0\u5347\u81F35\u70B9\u3002\r\n<color=#888888>\u5154\u5B50\u8F7B\u8DF3\u800C\u8FC7\uFF0C\u597D\u8FD0\u6084\u7136\u800C\u81F3\u3002</color>"
EN: 'Units of the Eientei faction gain <color=yellow>healing</color> increased
from 4 to 5 within their territory.
<color=#888888>Rabbits hop by,
and good luck comes quietly.</color>'
JP: " \u6C38\u9060\u4EAD\u9663\u55B6\u306E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306F\u9818\u571F\u5185\u3067\u306E
<color=yellow> \u56DE\u5FA9</color>\u91CF\u304C 4 \u304B\u3089 5 \u306B\u4E0A\u304C\u308B\u3002\r\n<color=#888888>
\u30A6\u30B5\u30AE\u304C\u8EFD\u3084\u304B\u306B\u8DF3\u3073\u8D8A\u3048\u308B\u3068\u3001\u5E78\u904B\u304C\u9759\u304B\u306B\u8A2A\u308C\u308B\u3002</color>"
KR: "\uC601\uC6D0\uC815 \uC9C4\uC601\uC758 \uC720\uB2DB\uC774 \uC601\uD1A0 \uB0B4\uC5D0\uC11C\uC758
<color=yellow>\uD68C\uBCF5</color>\uB7C9\uC774 4\uC5D0\uC11C 5\uB85C \uC99D\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uD1A0\uB07C\uAC00
\uAC00\uBCCD\uAC8C \uC810\uD551\uD558\uBA74 \uC6B4\uC774 \uC628\uB2E4.</color>"
- ID: 348
ZH: "\u5728\u6E38\u620F\u5F00\u59CB\u65F6\u62E5\u6709<color=yellow>\u91C7\u96C6</color>\u79D1\u6280\u3002\r\n<color=#888888>\u6587\u660E\u7684\u7B2C\u4E00\u8BFE\uFF0C\u5C31\u5728\u8461\u8404\u85E4\u4E0E\u73AB\u7470\u82B1\u95F4\u3002</color>"
EN: 'Starts with the <color=yellow>Gathering</color> technology.
<color=#888888>The
first lesson of civilization is among grapevines and roses.</color>'
JP: " \u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u63A1\u53D6</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
\u6587\u660E\u306E\u7B2C\u4E00\u8AB2\u306F\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u6728\u3068\u30D0\u30E9\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u3002</color>"
KR: "\uAC8C\uC784 \uC2DC\uC791 \uC2DC <color=yellow>\uCC44\uC9D1</color> \uAE30\uC220\uC744
\uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uBB38\uBA85\uC758 \uCCAB
\uC218\uC5C5\uC740 \uD3EC\uB3C4\u85E4\uACFC \uC7A5\uBBF8 \uAF43 \uC0AC\uC774\uC5D0
\uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.</color>"
- ID: 349
ZH: "\u666E\u9C81\u58EB\u5E1D\u56FD \r\n\u5B88\u77E2\u738B\u671D"
EN: 'Prussian Empire
Moriyama Dynasty'
JP: " \u30D7\u30EB\u30B7\u30E3\u5E1D\u56FD\r\n\u5B88\u77E2\u738B\u671D "
KR: "\uD504\uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\r\n\uC218\uC57C \uC655\uC870"
- ID: 350
ZH: "\u5370\u5EA6\u5E1D\u56FD \r\n\u53E4\u660E\u5730\u738B\u671D"
EN: 'Indian Empire
Komeiji Dynasty'
JP: " \u30A4\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\r\n\u53E4\u660E\u5730\u738B\u671D "
KR: "\uC778\uB3C4 \uC81C\uAD6D\r\n\uACE0\uBA85\uC9C0 \uC655\uC870"
- ID: 351
ZH: "\u5E1D\u738B\u661F\u6536\u96C6 3 / 5 \r\n\u5728\u6E38\u620F\u4E2D\u53EC\u5524\u5BF9\u5E94\u7684\u4F1F\u4EBA\uFF0C\u70B9\u4EAE\u5E1D\u738B\u661F\u5427\uFF01"
EN: 'Imperial Star Collection 3 / 5
Summon the corresponding great person
in the game to light up the Imperial Star!'
JP: "\u300C\u5E1D\u738B\u661F\u53CE\u96C6 3 / 5\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u4E2D\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u5049\u4EBA\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u3001\u5E1D\u738B\u661F\u3092\u70B9\u706F\u3057\u307E\u3057\u3087\u3046\uFF01\u300D"
KR: "\uC81C\uC655\uC131 \uC218\uC9D1 3 / 5\r\n\uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uD574\uB2F9
\uC704\uC778\uC744 \uC18C\uD658\uD558\uC5EC \uC81C\uC655\uC131\uC744 \uC810\uB4F1\uD558\uC138\uC694!"
- ID: 352
ZH: "\u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\u6700\u5927\u3001\u6700\u8457\u540D\u7684\u56FE\u4E66\u9986\uFF0C\u5EFA\u4E8E\u6258\u52D2\u5BC6\u738B\u671D\u65F6\u671F\u7684\u57C3\u53CA\uFF0C\u65E8\u5728\u6536\u85CF\u5929\u4E0B\u6240\u6709\u77E5\u8BC6\u3002\u540E\u56E0\u6218\u706B\u4E0E\u653F\u6CBB\u52A8\u8361\u591A\u6B21\u711A\u6BC1\u3002\r\n
\u5728\u6E38\u620F\u4E2D\uFF0C\u4F5C\u4E3A<color=red>\u77E5\u8BC6\u7C7B\u5947\u89C2</color>\uFF0C\u89E3\u9501\u5168\u90E8\u79D1\u540E\u5373\u53EF\u83B7\u5F97\uFF0C\u63D0\u4F9B3\u70B9\u57CE\u5E02\u7ECF\u9A8C\u3002"
EN: 'The largest and most famous library in the ancient world, built in Ptolemaic
Egypt to collect all the knowledge in the world. It was repeatedly burned down
due to war and political turmoil.
In the game, as a <color=red>Knowledge-type
Wonder</color>, it can be obtained after unlocking all technologies, providing
3 city experience points.'
JP: "\u300C\u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\u6700\u5927\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u56F3\u66F8\u9928\u3067\u3001\u30C8\u30EC\u30E1\u30FC\u738B\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3001\u4E16\u754C\u306E\u5168\u3066\u306E\u77E5\u8B58\u3092\u53CE\u8535\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6226\u706B\u3068\u653F\u6CBB\u7684\u6DF7\u4E71\u306B\u3088\u308A\u4F55\u5EA6\u3082\u713C\u5931\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u5185\u3067\u306F\u3001<color=red>
\u77E5\u8B58\u7CFB\u306E\u4E0D\u601D\u8B70</color>\u3068\u3057\u3066\u3001\u5168\u6280\u8853\u3092\u89E3\u9320\u3057\u305F\u5F8C\u306B\u7372\u5F97\u3067\u304D\u3001\u90FD\u5E02\u7D4C\u9A13\u5024
3 \u70B9\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u307E\u3059\u3002\u300D"
KR: "\uACE0\uB300 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD06C\uACE0 \uC720\uBA85\uD55C
\uB3C4\uC11C\uAD00\uC73C\uB85C \uD1A0\uB808\uB9C8\uC774\uC5B4\u738B\u671D \uC2DC\uB300
\uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0 \uAC74\uB9BD\uB418\uC5B4 \uC138\uACC4\uC758 \uBAA8\uB4E0
\uC9C0\uC2DD\uC744 \uC218\uC7A5\uD558\uB824\uB294 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C
\uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC804\uD654\uC640 \uC815\uCE58\uC801
\uD63C\uB780\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC18C\uC2E4\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C
<color=red>\uC9C0\uC2DD \uC720\uD615\uC758 \uAE30\uC801</color>\uC73C\uB85C,
\uBAA8\uB4E0 \uAE30\uC220\uC744 \uD574\uAE08\uD55C \uD6C4 \uD68D\uB4DD\uD560
\uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uB3C4\uC2DC \uACBD\uD5D8\uCE58 3\uC810\uC744 \uC81C\uACF5\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 353
ZH: CN
EN: CN
@ -2251,249 +2008,6 @@ MonoBehaviour:
EN: KR
JP: KR
KR: KR
- ID: 357
ZH: "\u8FD9\u91CC\u662F\u63D0\u793A\u6587\u5B57\r\n\u63D0\u793A\u73A9\u5BB6\u5E94\u8BE5\u600E\u4E48\u64CD\u4F5C"
EN: none
JP: none
KR: none
- ID: 358
ZH: "KING\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: KING
JP: KING
KR: KING
- ID: 359
ZH: "BISHOP\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: BISHOP
JP: BISHOP
KR: BISHOP
- ID: 360
ZH: "QUEEN\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: QUEEN
JP: QUEEN
KR: QUEEN
- ID: 361
ZH: "KNIGHTS\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: KNIGHTS
JP: KNIGHTS
KR: KNIGHTS
- ID: 362
ZH: "CHARIOT\r\n\u804C\u9636\u53EC\u5524"
EN: CHARIOT
JP: CHARIOT
KR: CHARIOT
- ID: 363
ZH: "\u8D35\u5B89\uFF0C\u7EA2\u9B54\u9986\u7684\u5927\u5C0F\u59D0\u3002\r\n\u4F60\u7684\u5FC3\u58F0\u5DF2\u7ECF\u90FD\u5199\u5728\u8138\u4E0A\u4E86\uFF0C\r\n\u4E0D\u8FC7\uFF0C\u8BF7\u522B\u518D\u60F3\u90A3\u4E9B\u5931\u793C\u7684\u4E8B\u60C5\u4E86\uFF0C\u597D\u5417\uFF1F"
EN: Greetings,lady of the Scarlet Devil Mansion.Your feelings are all written
on your face,But please stop thinking about those impolite things, okay?
JP: "\u300C\u8CB4\u5B89\u3001\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u5927\u5C0F\u59D0\u3002\r\n\u3042\u306A\u305F\u306E\u60F3\u3044\u306F\u5168\u3066\u9854\u306B\u66F8\u3044\u3066\u3042\u308A\u307E\u3059\u308F\u3002\r\n\u3067\u3082\u3001\u305D\u3093\u306A\u5931\u793C\u306A\u3053\u3068\u306F\u3082\u3046\u8003\u3048\u306A\u3044\u3067\u3044\u305F\u3060\u3051\u307E\u305B\u3093\u304B\uFF1F\u300D"
KR: "\u300C\uC548\uB155\uD558\uC138\uC694, \uD64D\uB9C8\uAD00\uC758 \uB300\uC18C\uB140.\r\n\uB2F9\uC2E0\uC758
\uB9C8\uC74C\uC18C\uB9AC\uAC00 \uBAA8\uB450 \uC5BC\uAD74\uC5D0 \uC368 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uADF8\uB7EC\uB098,
\uADF8\uB7F0 \uBB34\uB840\uD55C \uC0DD\uAC01\uC740 \uADF8\uB9CC \uB450\uC2DC\uACA0\uC5B4\uC694?\u300D"
- ID: 364
ZH: "\u54CE\u5440\u54CE\u5440\uFF0C\u539F\u6765\u662F\u53E4\u660E\u5730\u5C0F\u59D0\u3002\r\n\u65E2\u7136\u662F\u6E38\u620F\u4E2D\uFF0C\u6211\u53EF\u4E0D\u4F1A\u624B\u4E0B\u7559\u60C5\u54E6\u3002\r\n\u60F3\u5FC5\u6211\u4E0D\u8BF4\uFF0C\u4F60\u4E5F\u80FD\u8BFB\u61C2\u6211\u7684\u91CE\u5FC3\u5427\uFF1F"
EN: Oh dear, it's Miss Komeiji.Since this is a game, I won't hold back.I'm sure
you can read my ambition without me saying it, right?
JP: "\u300C\u307E\u3042\u307E\u3042\u3001\u53E4\u660E\u5730\u3055\u3093\u3067\u3059\u306D\u3002\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u4E2D\u306A\u3089\u3001\u79C1\u306F\u624B\u8EDF\u3089\u304B\u306B\u3057\u306A\u3044\u308F\u3088\u3002\r\n\u79C1\u306E\u91CE\u671B\u3092\u3001\u3042\u306A\u305F\u3082\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u308B\u306F\u305A\u3088\u306D\uFF1F\u300D"
KR: "\u300C\uC544\uC57C\uC57C, \uACE0\uBA85\uC9C0 \uC528\uAD70\uC694.\r\n\uAC8C\uC784
\uC911\uC774\uB2C8, \uC81C\uAC00 \uC591\uBCF4\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC744
\uAC70\uC608\uC694.\r\n\uC81C \uC57C\uC2EC\uC744, \uB2F9\uC2E0\uB3C4 \uC77D\uC5B4\uB0BC
\uC218 \uC788\uC744 \uAC70\uC608\uC694?\u300D"
- ID: 365
ZH: "\u9AD8\u50B2\u7684\u7EA2\u9B54\u9986\u5927\u5C0F\u59D0\u62BD\u5230\u4E86<color=red>\u57C3\u53CA</color>\u5E1D\u56FD\u5361\u3002\r\n\u4E0D\u77E5\u4E3A\u4EC0\u4E48\uFF0C\u5979\u8D4C\u4E0A\u4E86\u6574\u4E2A\u7EA2\u9B54\u9986\u62BC\u81EA\u5DF1\u8D62\u3002"
EN: The proud lady of the Scarlet Devil Mansion drew an <color=red>Egypt</color>
Empire Card.For some reason, she bet the entire Scarlet Devil Mansion on her
victory.
JP: "\u300C\u9AD8\u6162\u306A\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u5927\u5C0F\u59D0\u306F
<color=red> \u30A8\u30B8\u30D7\u30C8</color>\u5E1D\u56FD\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u4F55\u6545\u304B\u3001\u7D05\u9B54\u9928\u5168\u4F53\u3092\u8CED\u3051\u3066\u52DD\u5229\u3092\u304B\u3051\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u300D"
KR: "\u300C\uACE0\uB9CC\uAC1C\uC758 \uD64D\uB9C8\uAD00 \uB300\uC18C\uB140\uAC00
<color=red>\uC774\uC9D1\uD2B8</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C \uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC774\uC720\uB294
\uBAA8\uB974\uACA0\uC9C0\uB9CC, \uC628 \uD64D\uB9C8\uAD00\uC744 \uAC78\uACE0
\uC774\uAE38 \uAC70\uB77C\uACE0 \uB2E4\uC9D0\uD588\uC5B4\uC694.\u300D"
- ID: 366
ZH: "\u4F18\u96C5\u800C\u6020\u60F0\u7684\u6708\u4E4B\u516C\u4E3B\u62BD\u5230\u4E86<color=blue>\u6CD5\u5170\u897F</color>\u5E1D\u56FD\u5361\u3002\r\n\u5C1A\u65E0\u8D25\u7EE9\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u597D\u50CF\u90FD\u662F\u5979\u7684\u5BA0\u7269\u6708\u5154\u4EE3\u6253\u3002"
EN: The elegant and indolent Lunar Princess drew a <color=blue>France</color>
Empire Card.She has no losses yet, but it seems her pet moon rabbits are fighting
in her place.
JP: "\u300C\u512A\u96C5\u3067\u6020\u60F0\u306A\u6708\u306E\u516C\u4E3B\u306F
<color=blue> \u30D5\u30E9\u30F3\u30B9</color>\u5E1D\u56FD\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u672A\u3060\u6557\u5317\u306F\u306A\u3044\u3082\u306E\u306E\u3001\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u30DA\u30C3\u30C8\u306E\u6708\u514E\u304C\u6226\u3063\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u300D"
KR: "\u300C\uC6B0\uC544\uD558\uACE0 \uD0DC\uB9CC\uD55C \uB2EC\uC758 \uACF5\uC8FC\uAC00
<color=blue>\uD504\uB791\uC2A4</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C \uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC544\uC9C1
\uD328\uBC30\uAE30\uB85D\uC774 \uC5C6\uC9C0\uB9CC, \uB300\uC2E0 \uD3AB \uB2EC
\uD1A0\uB07C\uB4E4\uC774 \uC2F8\uC6B0\uB294 \uAC83 \uAC19\uC544\uC694.\u300D"
- ID: 367
ZH: "\u6C89\u9759\u800C\u53EF\u6016\u7684\u5730\u7075\u6BBF\u4E3B\u4EBA\u62BD\u5230\u4E86<color=orange>\u5370\u5EA6</color>\u5E1D\u56FD\u5361\u3002\r\n\u5979\u53EA\u662F\u6765\u5BFB\u627E\u59B9\u59B9\u548C\u5BA0\u7269\uFF0C\u7A00\u91CC\u7CCA\u6D82\u52A0\u5165\u4E86\u5BF9\u5C40\u3002"
EN: The calm and fearsome mistress of the Gehenna Temple drew an <color=orange>India</color>
Empire Card.She only came to look for her sister and pets, but somehow joined
the game.
JP: "\u300C\u6C88\u9759\u3067\u6050\u308D\u3057\u3044\u5730\u970A\u6BBF\u306E\u4E3B\u4EBA\u306F
<color=orange> \u30A4\u30F3\u30C9</color>\u5E1D\u56FD\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u5F15\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u59B9\u3068\u30DA\u30C3\u30C8\u3092\u63A2\u3057\u306B\u6765\u305F\u3060\u3051\u306A\u306E\u306B\u3001\u4F55\u3068\u306A\u304F\u5BFE\u5C40\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3057\u307E\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u300D"
KR: "\u300C\uCE68\uC870\uD558\uACE0 \uACF5\uD3EC\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uC9C0\uB839\uC804
\uC8FC\uC778\uC774 <color=orange>\uC778\uB3C4</color> \uC81C\uAD6D \uCE74\uB4DC\uB97C
\uBF51\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC5EC\uB3D9\uC0DD\uACFC \uD3AB\uC744 \uCC3E\uC73C\uB7EC
\uC628 \uAC74\uB370, \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uACBD\uAE30\uC5D0
\uCC38\uAC00\uD588\uC5B4\uC694.\u300D"
- ID: 368
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u9A6C(Knights)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u8D5B\u7279</color>\u610F\u5FD7\u7684\u7EA2\u9B54\u9986\u4E8C\u5C0F\u59D0\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u7834\u5C40\u6280\u80FD<color=red>\u56DB\u91CD\u5B58\u5728</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Knights</color>
The second young
lady of the Scarlet Devil Mansion inheriting the will of <color=yellow>Set</color>.
Has the unique breakthrough skill <color=red>Quadruple Existence</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30CA\u30A4\u30C4</color>\r\n\u7D05\u9B54\u9928\u306E\u6B21\u5973\u3067\u3001<color=yellow>
\u30BB\u30C8</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u7834\u5C40\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u56DB\u91CD\u5B58\u5728</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uAE30\uC0AC</color>\r\n\uBD89\uC740
\uB9C8\uC655\uAD00\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uAC00\uC528\uB85C <color=yellow>\uC138\uD2B8</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD2B9\uC0C9
\uC788\uB294 \uAC1C\u5C40 \uC2A4\uD0AC <color=red> \u56DB\u91CD\u5B58\u5728</color>\uB97C
\uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 369
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u540E(Queen)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u514B\u91CC\u6B27\u5E15\u7279\u62C9</color>\u610F\u5FD7\u7684\u9B54\u5973\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u8303\u56F4\u4F24\u5BB3\u6280\u80FD<color=red>\u7687\u5BB6\u70C8\u7130</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Queen</color>
A witch inheriting
the will of <color=yellow>Cleopatra</color>. Has the unique area damage skill
<color=red>Royal Flames</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AF\u30A4\u30FC\u30F3</color>\r\n<color=yellow>
\u30AF\u30EC\u30AA\u30D1\u30C8\u30E9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u9B54\u5973\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u7BC4\u56F2\u653B\u6483\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u738B\u5BB6\u306E\u708E</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uD038</color>\r\n<color=yellow>\uD074\uB808\uC624\uD328\uD2B8\uB77C</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uB9C8\uB140\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uBC94\uC704 \uB370\uBBF8\uC9C0 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uB85C\uC5F4
\uBD88\uAF43</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 370
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u738B(King)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u5965\u897F\u91CC\u65AF</color>\u610F\u5FD7\u7684\u5438\u8840\u9B3C\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u53CD\u51FB\u56DE\u590D\u6280\u80FD<color=red>\u7EA2\u8272\u4E0D\u591C\u57CE</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>King</color>
A vampire inheriting
the will of <color=yellow>Osiris</color>. Has the unique counter-healing skill
<color=red>Red Sleepless City</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30AD\u30F3\u30B0</color>\r\n<color=yellow>
\u30AA\u30B7\u30EA\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u5438\u8840\u9B3C\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u53CD\u6483\u56DE\u5FA9\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u7D05\u306E\u4E0D\u591C\u57CE</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uD0B9</color>\r\n<color=yellow>\uC624\uC2DC\uB9AC\uC2A4</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uD751\uB9C8\uADC0\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uBC18\uACA9 \uD68C\uBCF5 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uBD89\uC740
\uBD88\uC57C\uC131</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 371
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u76F8(Bishop)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u963F\u52AA\u6BD4\u65AF</color>\u610F\u5FD7\u7684\u5973\u4EC6\u957F\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u7A81\u88AD\u6280\u80FD<color=red>\u94F6\u4E4B\u8DF3\u8DC3</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Bishop</color>
The head maid inheriting
the will of <color=yellow>Anubis</color>. Has the unique surprise attack skill
<color=red>Silver Leap</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30D3\u30B7\u30E7\u30C3\u30D7</color>\r\n<color=yellow>
\u30A2\u30CC\u30D3\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u30E1\u30A4\u30C9\u9577\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u5947\u8972\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u9280\u306E\u98DB\u8E8D</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uBE44\uC20D</color>\r\n<color=yellow>\uC544\uB204\uBE44\uC2A4</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uD558\uB140\uC7A5\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uC288\uD2B8 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uC740\uC758
\uC810\uD551</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 372
ZH: "\u4F1F\u4EBA\u804C\u9636\uFF1A<color=yellow>\u8F66(Rook)</color>\r\n\u7EE7\u627F<color=yellow>\u8377\u9C81\u65AF</color>\u610F\u5FD7\u7684\u6B66\u672F\u5BB6\u3002\u62E5\u6709\u7279\u8272\u53CD\u4F24\u6280\u80FD<color=red>\u8679\u8272\u592A\u6781\u62F3</color>\u3002"
EN: 'Great Person Class: <color=yellow>Rook</color>
A martial artist
inheriting the will of <color=yellow>Horus</color>. Has the unique damage reflection
skill <color=red>Iridescent Tai Chi</color>.'
JP: " \u5049\u4EBA\u8077\u968E\uFF1A<color=yellow> \u30EB\u30FC\u30AF</color>\r\n<color=yellow>
\u30DB\u30EB\u30B9</color>\u306E\u610F\u5FD7\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u6B66\u9053\u5BB6\u3002\u7279\u5FB4\u7684\u306A\u53CD\u50B7\u30B9\u30AD\u30EB
<color=red> \u8679\u8272\u592A\u6975\u62F3</color>\u3092\u6301\u3064\u3002"
KR: "\uC704\uC778 \uC9C1\uAE09\uFF1A<color=yellow>\uB8E9</color>\r\n<color=yellow>\uD638\uB8E8\uC2A4</color>\uC758
\uC758\uC9C0\uB97C \uC774\uC5B4\uBC1B\uC740 \uBB34\uC220\uAC00\uC785\uB2C8\uB2E4.
\uD2B9\uC0C9 \uC788\uB294 \uBC18\uC0C1 \uC2A4\uD0AC <color=red>\uBB34\uC9C0\uAC1C
\uD0DC\uADF9\uAD8C</color>\uC744 \uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 373
ZH: "\u9886\u571F\u5185\u672A\u6539\u9020\u7684<color=yellow>\u68EE\u6797</color>\u53EF\u8BAD\u7EC3\u57FA\u7840\u5355\u4F4D\u3002\r\n<color=#888888>\u5996\u7CBE\u662F\u68EE\u6797\u7684\u547C\u5438\uFF0C\u662F\u81EA\u7136\u7684\u5316\u8EAB\u3002</color>"
EN: 'Unmodified <color=yellow>forests</color> in territory can train basic units.
<color=#888888>Fairies
are the breath of the forest, the embodiment of nature.</color>'
JP: " \u9818\u571F\u5185\u306E\u672A\u6539\u9020\u306E <color=yellow> \u68EE\u6797</color>\u3067\u57FA\u790E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3092\u8A13\u7DF4\u3067\u304D\u308B\u3002\r\n<color=#888888>
\u5996\u7CBE\u306F\u68EE\u306E\u547C\u5438\u3001\u81EA\u7136\u306E\u5316\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u3002</color>"
KR: "\uC601\uD1A0 \uB0B4 \uAC1C\uC870\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 <color=yellow>\uC232</color>\uC5D0\uC11C
\uAE30\uBCF8 \uC720\uB2DB\uC744 \uD6C8\uB828\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uC694\uC815\uC740
\uC232\uC758 \uC228\uACB0\uC774\uACE0 \uC790\uC5F0\uC758 \uD654\uC2E0\uC785\uB2C8\uB2E4.</color>"
- ID: 374
ZH: "\u5728\u6E38\u620F\u5F00\u59CB\u65F6\u62E5\u6709<color=yellow>\u8015\u79CD</color>\u79D1\u6280\u3002\r\n<color=#888888>\u57C3\u53CA\u662F\u5C3C\u7F57\u6CB3\u7684\u9988\u8D60\u2014\u2014\u5E0C\u7F57\u591A\u5FB7</color>"
EN: "Starts with the <color=yellow>Farming</color> technology.\r\n<color=#888888>Egypt
is a gift of the Nile \u2014 Herodotus</color>"
JP: " \u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u8015\u4F5C</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306F\u30CA\u30A4\u30EB\u306E\u8D08\u308A\u7269 \u2014\u2014
\u30D8\u30ED\u30C9\u30C8\u30B9</color>"
KR: "\uAC8C\uC784 \uC2DC\uC791 \uC2DC <color=yellow>\uB18D\uC0AC</color> \uAE30\uC220\uC744
\uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uC774\uC9D1\uD2B8\uB294
\uB098\uC77C\uAC15\uC758 \uC120\uBB3C\u2014\u2014\uD788\uB85C\uB3C4\uD1A0\uC2A4</color>"
- ID: 375
ZH: "\u6C38\u8FDC\u4EAD\u9635\u8425\u7684\u5355\u4F4D\u5728\u9886\u571F\u5185\u7684<color=yellow>\u6062\u590D</color>\u91CF\u75314\u70B9\u63D0\u5347\u81F35\u70B9\u3002\r\n<color=#888888>\u5154\u5B50\u8F7B\u8DF3\u800C\u8FC7\uFF0C\u597D\u8FD0\u6084\u7136\u800C\u81F3\u3002</color>"
EN: 'Units of the Eientei faction gain <color=yellow>healing</color> increased
from 4 to 5 within their territory.
<color=#888888>Rabbits hop by,
and good luck comes quietly.</color>'
JP: " \u6C38\u9060\u4EAD\u9663\u55B6\u306E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306F\u9818\u571F\u5185\u3067\u306E
<color=yellow> \u56DE\u5FA9</color>\u91CF\u304C 4 \u304B\u3089 5 \u306B\u4E0A\u304C\u308B\u3002\r\n<color=#888888>
\u30A6\u30B5\u30AE\u304C\u8EFD\u3084\u304B\u306B\u8DF3\u3073\u8D8A\u3048\u308B\u3068\u3001\u5E78\u904B\u304C\u9759\u304B\u306B\u8A2A\u308C\u308B\u3002</color>"
KR: "\uC601\uC6D0\uC815 \uC9C4\uC601\uC758 \uC720\uB2DB\uC774 \uC601\uD1A0 \uB0B4\uC5D0\uC11C\uC758
<color=yellow>\uD68C\uBCF5</color>\uB7C9\uC774 4\uC5D0\uC11C 5\uB85C \uC99D\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uD1A0\uB07C\uAC00
\uAC00\uBCCD\uAC8C \uC810\uD551\uD558\uBA74 \uC6B4\uC774 \uC628\uB2E4.</color>"
- ID: 376
ZH: "\u5728\u6E38\u620F\u5F00\u59CB\u65F6\u62E5\u6709<color=yellow>\u91C7\u96C6</color>\u79D1\u6280\u3002\r\n<color=#888888>\u6587\u660E\u7684\u7B2C\u4E00\u8BFE\uFF0C\u5C31\u5728\u8461\u8404\u85E4\u4E0E\u73AB\u7470\u82B1\u95F4\u3002</color>"
EN: 'Starts with the <color=yellow>Gathering</color> technology.
<color=#888888>The
first lesson of civilization is among grapevines and roses.</color>'
JP: " \u30B2\u30FC\u30E0\u958B\u59CB\u6642\u306B <color=yellow> \u63A1\u53D6</color>\u6280\u8853\u3092\u4FDD\u6709\u3002\r\n<color=#888888>
\u6587\u660E\u306E\u7B2C\u4E00\u8AB2\u306F\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u6728\u3068\u30D0\u30E9\u306E\u9593\u306B\u3042\u308B\u3002</color>"
KR: "\uAC8C\uC784 \uC2DC\uC791 \uC2DC <color=yellow>\uCC44\uC9D1</color> \uAE30\uC220\uC744
\uC18C\uC720\uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n<color=#888888>\uBB38\uBA85\uC758 \uCCAB
\uC218\uC5C5\uC740 \uD3EC\uB3C4\u85E4\uACFC \uC7A5\uBBF8 \uAF43 \uC0AC\uC774\uC5D0
\uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.</color>"
- ID: 377
ZH: "\u666E\u9C81\u58EB\u5E1D\u56FD \r\n\u5B88\u77E2\u738B\u671D"
EN: 'Prussian Empire
Moriyama Dynasty'
JP: " \u30D7\u30EB\u30B7\u30E3\u5E1D\u56FD\r\n\u5B88\u77E2\u738B\u671D "
KR: "\uD504\uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\r\n\uC218\uC57C \uC655\uC870"
- ID: 378
ZH: "\u5370\u5EA6\u5E1D\u56FD \r\n\u53E4\u660E\u5730\u738B\u671D"
EN: 'Indian Empire
Komeiji Dynasty'
JP: " \u30A4\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\r\n\u53E4\u660E\u5730\u738B\u671D "
KR: "\uC778\uB3C4 \uC81C\uAD6D\r\n\uACE0\uBA85\uC9C0 \uC655\uC870"
- ID: 379
ZH: "\u5E1D\u738B\u661F\u6536\u96C6 3 / 5 \r\n\u5728\u6E38\u620F\u4E2D\u53EC\u5524\u5BF9\u5E94\u7684\u4F1F\u4EBA\uFF0C\u70B9\u4EAE\u5E1D\u738B\u661F\u5427\uFF01"
EN: 'Imperial Star Collection 3 / 5
Summon the corresponding great person
in the game to light up the Imperial Star!'
JP: "\u300C\u5E1D\u738B\u661F\u53CE\u96C6 3 / 5\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u4E2D\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u5049\u4EBA\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u3001\u5E1D\u738B\u661F\u3092\u70B9\u706F\u3057\u307E\u3057\u3087\u3046\uFF01\u300D"
KR: "\uC81C\uC655\uC131 \uC218\uC9D1 3 / 5\r\n\uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C \uD574\uB2F9
\uC704\uC778\uC744 \uC18C\uD658\uD558\uC5EC \uC81C\uC655\uC131\uC744 \uC810\uB4F1\uD558\uC138\uC694!"
- ID: 380
ZH: "\u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\u6700\u5927\u3001\u6700\u8457\u540D\u7684\u56FE\u4E66\u9986\uFF0C\u5EFA\u4E8E\u6258\u52D2\u5BC6\u738B\u671D\u65F6\u671F\u7684\u57C3\u53CA\uFF0C\u65E8\u5728\u6536\u85CF\u5929\u4E0B\u6240\u6709\u77E5\u8BC6\u3002\u540E\u56E0\u6218\u706B\u4E0E\u653F\u6CBB\u52A8\u8361\u591A\u6B21\u711A\u6BC1\u3002\r\n
\u5728\u6E38\u620F\u4E2D\uFF0C\u4F5C\u4E3A<color=red>\u77E5\u8BC6\u7C7B\u5947\u89C2</color>\uFF0C\u89E3\u9501\u5168\u90E8\u79D1\u540E\u5373\u53EF\u83B7\u5F97\uFF0C\u63D0\u4F9B3\u70B9\u57CE\u5E02\u7ECF\u9A8C\u3002"
EN: 'The largest and most famous library in the ancient world, built in Ptolemaic
Egypt to collect all the knowledge in the world. It was repeatedly burned down
due to war and political turmoil.
In the game, as a <color=red>Knowledge-type
Wonder</color>, it can be obtained after unlocking all technologies, providing
3 city experience points.'
JP: "\u300C\u53E4\u4EE3\u4E16\u754C\u6700\u5927\u3067\u6700\u3082\u6709\u540D\u306A\u56F3\u66F8\u9928\u3067\u3001\u30C8\u30EC\u30E1\u30FC\u738B\u671D\u6642\u4EE3\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u3001\u4E16\u754C\u306E\u5168\u3066\u306E\u77E5\u8B58\u3092\u53CE\u8535\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u6226\u706B\u3068\u653F\u6CBB\u7684\u6DF7\u4E71\u306B\u3088\u308A\u4F55\u5EA6\u3082\u713C\u5931\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\r\n\u30B2\u30FC\u30E0\u5185\u3067\u306F\u3001<color=red>
\u77E5\u8B58\u7CFB\u306E\u4E0D\u601D\u8B70</color>\u3068\u3057\u3066\u3001\u5168\u6280\u8853\u3092\u89E3\u9320\u3057\u305F\u5F8C\u306B\u7372\u5F97\u3067\u304D\u3001\u90FD\u5E02\u7D4C\u9A13\u5024
3 \u70B9\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u307E\u3059\u3002\u300D"
KR: "\uACE0\uB300 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD06C\uACE0 \uC720\uBA85\uD55C
\uB3C4\uC11C\uAD00\uC73C\uB85C \uD1A0\uB808\uB9C8\uC774\uC5B4\u738B\u671D \uC2DC\uB300
\uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0 \uAC74\uB9BD\uB418\uC5B4 \uC138\uACC4\uC758 \uBAA8\uB4E0
\uC9C0\uC2DD\uC744 \uC218\uC7A5\uD558\uB824\uB294 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C
\uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC804\uD654\uC640 \uC815\uCE58\uC801
\uD63C\uB780\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC18C\uC2E4\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uAC8C\uC784\uC5D0\uC11C
<color=red>\uC9C0\uC2DD \uC720\uD615\uC758 \uAE30\uC801</color>\uC73C\uB85C,
\uBAA8\uB4E0 \uAE30\uC220\uC744 \uD574\uAE08\uD55C \uD6C4 \uD68D\uB4DD\uD560
\uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uB3C4\uC2DC \uACBD\uD5D8\uCE58 3\uC810\uC744 \uC81C\uACF5\uD569\uB2C8\uB2E4."
- ID: 381
ZH: "\u8BAD\u7EC3\u6B65\u5175"
EN: Train Infantry

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: d01dba48fbe518d47b677454e8afe3f1
guid: 144bb8657a605e941a256005ccbb09c4
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 340793fabe1297443ac06c95a6896abe
guid: 9b44683e607218544bcae4a2a587835f
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: da82bde071fbad943b6377df1e8ceaab
guid: a55cab1d8f7a47b49ac471f2dacc1533
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -1,5 +1,5 @@
fileFormatVersion: 2
guid: 987043a41445db1489cf6b028ac91c4d
guid: 97d95f49a22195d4a97ea51c59e1c5ed
NativeFormatImporter:
externalObjects: {}
mainObjectFileID: 11400000

View File

@ -55,7 +55,7 @@ namespace Logic.Multilingual
return _multilingualData.GetFontGroupID(font);
}
public void SetUIText(TextMeshPro textCom, string id)
public void SetUIText(TextMeshProUGUI textCom, string id)
{
if (!textCom) return;
var multilingual = textCom.gameObject.GetComponent<MultilingualTextMono>();

View File

@ -8,7 +8,7 @@ using Animancer;
using Logic;
using RuntimeData;
using Unity.VisualScripting;
using Logic.Multilingual;
public class TechTreeUI
{
public GameObject ROTechTreeUI;
@ -72,7 +72,8 @@ public class TechTreeUI
{
rk++;
Image img = techNode.Find("ImageGroup").transform.Find("Image" + rk.ToString()).GetComponent<Image>();
txt.text = techInfo.TechName;
MultilingualManager.Instance.SetUIText(txt, techInfo.TechName);
if (!Table.Instance.ActionDataAssets.GetActionInfo(techItem, out var actionInfo))
continue;
if (actionInfo.VarientIcon)

View File

@ -2,7 +2,7 @@
using TMPro;
using Logic;
using RuntimeData;
using Logic.Multilingual;
public class TopBarUI
{
@ -38,7 +38,8 @@ public class TopBarUI
{
if(_isShow && ! ROTopBarUI.activeSelf)
ROTopBarUI.SetActive(true);
_stars.text = _main.MapData.PlayerMap.SelfPlayerData.PlayerWealth.ToString();
MultilingualManager.Instance.SetUIText(_stars,_main.MapData.PlayerMap.SelfPlayerData.PlayerWealth.ToString());
_starsTitle.text = "财富 (+" + Main.PlayerLogic.GetPlayerStarsPerTurn(_main.MapData, _main.MapData.PlayerMap.SelfPlayerData.Id).ToString() + ")";
_score.text = _main.MapData.PlayerMap.SelfPlayerData.PlayerScore.ToString();;
_turn.text = _main.turn.ToString();

Binary file not shown.

File diff suppressed because one or more lines are too long